Plena inclusión ha adaptado a lectura fácil
un documento importante sobre el acceso a la justicia.
El acceso a la justicia es el derecho
que tienen todas las personas
a utilizar las leyes, las normas, los juicios
y otras herramientas de la justicia
para conseguir y proteger sus derechos.
Por ejemplo: el acceso a la justicia se cumple
cuando puedes poner una denuncia
si alguien te trata mal por tener discapacidad.
El documento original es de Naciones Unidas.
Es una organización que une a muchos países.
Lucha porque se cumplan los derechos humanos.
El documento tiene 10 consejos para que cada país
cumpla este derecho.
Por ejemplo:
– Los documentos de los juicios tienen que ser fáciles de entender.
– Ofrecer una persona de apoyo que te ayude a entender los juicios.
– Si no tienes dinero, deben ofrecerte un abogado o una abogada
gratis o a un precio que tú puedas pagar.
Enlace para descargar:
10 consejos para mejorar el acceso a la justicia. Lectura fácil
Plena inclusión España ha adaptado a lectura fácil un resumen de un documento de Naciones Unidas publicado recientemente que recoge los principios y directrices internacionales sobre el acceso a la justicia para las personas con discapacidad. El documento recoge 10 indicaciones para que los estados cumplan este derecho.
El acceso a la justicia es el derecho de todas las personas, con o sin discapacidad, a utilizar los mecanismos de la justicia. El documento menciona desde el reconocimiento a la capacidad jurídica, la accesibilidad, los ajustes de procedimiento, la asistencia jurídica gratuita, la participación en la justicia o la necesidad de formar a personal vinculado con la justicia.
Por ejemplo, el documento indica la importancia de:
– Disponer de documentos en lectura fácil.
– Contar con personas facilitadoras de la comprensión.
– Adaptar los procesos a la edad, el sexo y los apoyos que necesita cada persona.
– Oportunidades para participar en la justicia como testigo o incluso abogado o jueza.
El documento también menciona dos derechos que no siempre se cumplen en el caso de las personas con discapacidad intelectual: la presunción de inocencia y el derecho a no incriminarse.
La adaptación a lectura fácil tiene por título «10 consejos para mejorar el acceso a la justicia» y se ha realizado sobre un resumen del documento original. La lectura fácil es un método para crear documentos que son más fáciles de entender para personas con dificultades de comprensión.
- Más información